親愛なる宣教師の皆さん。
以下の祈りは、毎週日曜日の福音とともに祈るためのものです。そして、日本の教会は多くの国から外国人を受け入れているので、私たちはこれらの祈りを日本語、英語、ベトナム語、韓国語で作りました。
私たちは毎週1時間、キリストの御体をさらし、その間に様々な言語で主日の福音を読み、神の御言葉と共に祈り、イエス・キリストを礼拝します。
これらの祈りを神の礼拝のために自由に使ってください。

Queridos misioneros.
Las oraciones que encontraréis a continuación están pensadas para rezar con el evangelio de cada domingo. Y dado que la Iglesia en Japón acoge a extranjeros de muchos países, hemos hecho estás oraciones en japonés, inglés, vietnamita y coreano.
Cada semana exponemos el Cuerpo de Cristo durante una hora y a lo largo de esa hora vamos leyendo el evangelio del domingo en varios idiomas mientras rezamos con la Palabra de Dios y adoramos a Jesucristo.
Puedes usar estas oraciones libremente para la adoración a Dios.

Dear missionaries.
The prayers below are meant to be prayed with each Sunday’s gospel. And since the Church in Japan welcomes foreigners from many countries, we have made these prayers in Japanese, English, Vietnamese and Korean.
Every week we expose the Body of Christ for one hour and during that hour we read the Sunday gospel in various languages while praying with the Word of God and worshipping Jesus Christ.
You are free to use these prayers to worship God.