{"id":3548,"date":"2025-01-12T21:47:24","date_gmt":"2025-01-12T20:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.misionjapon.es\/?post_type=homilia&#038;p=3548"},"modified":"2025-01-12T21:47:24","modified_gmt":"2025-01-12T20:47:24","slug":"el-bautismo-del-senor","status":"publish","type":"homilia","link":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/homilia\/el-bautismo-del-senor\/","title":{"rendered":"El Bautismo del Se\u00f1or"},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","ciclo-lit-homilia":[255],"idioma":[262,259],"no-semana":[],"tiempo-lit-homilia":[244,245,251],"class_list":["post-3548","homilia","type-homilia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ciclo-lit-homilia-ano-c-homilia","idioma-vietnamita","idioma-japones","tiempo-lit-homilia-navidad-homilia","tiempo-lit-homilia-domingo-homilia","tiempo-lit-homilia-solemnidades-homilia"],"acf":{"titulo_japones":"\u4e3b\u306e\u6d17\u793c","titulo_ingles":"The Baptism of the Lord","_thumbnail_id":3541,"youtube_url":"https:\/\/youtu.be\/TfYDMasP7rc","homilia_espanol":"<ul>\r\n \t<li>Hoy celebramos la fiesta del Bautismo del Se\u00f1or. Como hemos escuchado en el evangelio, este acontecimiento de la vida de Jes\u00fas es una manifestaci\u00f3n de la Trinidad. El Hijo es bautizado en el r\u00edo Jord\u00e1n, el Padre habla desde el Cielo y el Esp\u00edritu Santo aparece como una paloma. Hoy quisiera centrarme en la paloma, es decir, en el Esp\u00edritu Santo.<\/li>\r\n \t<li>En la cultura japonesa la paloma tiene tambi\u00e9n varios significados. Si os preguntase, probablemente me dir\u00edais que la paloma tiene un significado de paz. Sin embargo, esto es algo m\u00e1s actual, sobre todo desde la Segunda Guerra Mundial. Antiguamente, las palomas ten\u00edan otro significado en la cultura. Las palomas eran las mensajeras de los dioses. Por ejemplo, en el santuario Kashima, situado en la prefectura de Ibaraki, cerca del aeropuerto de Narita, podemos encontrar representaciones de palomas talladas en la madera. Estas palomas est\u00e1n conectadas con el Dios Takemikazuchi y son sus mensajeras. Se dedican a transmitir la voluntad del Dios. Y as\u00ed se convierten en mediadoras entre Dios y los hombres.<\/li>\r\n \t<li>Algo similar ocurri\u00f3 hace unos 2000 a\u00f1os en el r\u00edo Jord\u00e1n. Una paloma descendi\u00f3 sobre Jes\u00fas cuando fue bautizado. Una paloma que es mediadora entre Dios y los hombres. Sin embargo, esta realidad es todav\u00eda m\u00e1s profunda. Porque la paloma no es solo una mensajera, sino que es una manifestaci\u00f3n de Dios mismo. Vamos a intentar explicarlo. En Dios hay un Padre. Y en Dios hay un Hijo. El Padre quiere mucho al Hijo. Y el Hijo quiere mucho al Padre. Y el Amor entre el Padre y el Hijo es tan grande, que da lugar a una tercera persona que es el Esp\u00edritu Santo. El Esp\u00edritu Santo, que es una persona, es el Amor infinito entre el Padre y el Hijo. Igual que los esposos, el esposo quiere mucho a la esposa y la esposa quiere mucho al esposo. Y el amor entre el esposo y la esposa puede dar lugar a una tercera persona, que es signo del amor entre los esposos.<\/li>\r\n \t<li>Pues esta paloma, que es el Esp\u00edritu Santo, es mensajera del Amor entre el Padre y el Hijo. Pero no s\u00f3lo eso, sino que tambi\u00e9n le da una misi\u00f3n a Jes\u00fas. Y adem\u00e1s, le da la gracia para llevar su misi\u00f3n a cabo. Y nosotros, que tambi\u00e9n hemos sido bautizados, hemos recibido este mismo don. Tambi\u00e9n nosotros hemos recibido el Esp\u00edritu Santo en nuestro bautismo. Y hemos recibido tambi\u00e9n una misi\u00f3n. Esa misi\u00f3n es la de ser sacerdotes, profetas y reyes. Sacerdotes para acercar a los dem\u00e1s al Dios vivo y verdadero. Profetas para anunciar el Reino de Dios. Y reyes para guiar y acompa\u00f1ar a los dem\u00e1s, especialmente a los m\u00e1s necesitados.<\/li>\r\n \t<li>Demos gracias a Dios por el mayor de los dones, el Esp\u00edritu Santo. Y pid\u00e1mosle tambi\u00e9n que nos conceda la Gracia de poder llevar a cabo la misi\u00f3n que nos encomienda.<\/li>\r\n<\/ul>","homilia_japones":"<ul>\r\n \t<li>\u4eca\u65e5\u306f\u4e3b\u306e\u6d17\u793c\u306e\u795d\u65e5\u3067\u3059\u3002\u798f\u97f3\u66f8\u3067\u805e\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306e\u751f\u6daf(\u3057\u3087\u3046\u304c\u3044)\u306b\u304a\u3051\u308b\u3053\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u306f\u4e09\u4f4d(\u307f)\u4e00\u4f53\u306e\u73fe\u308c\u3067\u3059\u3002\u5fa1\u5b50\u306f\u30e8\u30eb\u30c0\u30f3\u5ddd\u3067\u6d17\u793c\u3092\u53d7\u3051\u3001\u5fa1\u7236\u306f\u5929\u304b\u3089\u8a9e\u308a\u304b\u3051\u3001\u8056\u970a\u306f\u9ce9(\u306f\u3068)\u306e\u3088\u3046\u306b\u73fe\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u305d\u306e\u9ce9\u3001\u3064\u307e\u308a\u8056\u970a\u306b\u7126\u70b9(\u3057\u3087\u3046\u3066\u3093)\u3092\u5f53\u3066\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\r\n \t<li>\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3067\u3082\u9ce9\u306b\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u79c1\u304c\u7686\u3055\u3093\u306b\u5c0b\u306d\u305f\u3089\u3001\u9ce9\u306b\u306f\u5e73\u548c\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u3068\u7b54\u3048\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u308c\u306f\u7279\u306b\u7b2c\u4e8c\u6b21(\u3058)\u4e16\u754c\u5927\u6226(\u305f\u3044\u305b\u3093)\u4ee5\u964d(\u3044\u3053\u3046)\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u6614\u306e\u6587\u5316\u3067\u306f\u3001\u9ce9\u306b\u306f\u5225\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u9ce9\u306f\u795e\u69d8\u306e\u4f7f(\u3064\u304b)\u3044\u3067\u3057\u305f\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u6210\u7530(\u306a\u308a\u305f)\u7a7a\u6e2f\u306b\u8fd1\u3044\u8328\u57ce(\u3044\u3070\u3089\u304d)\u770c\u306b\u3042\u308b\u9e7f\u5cf6(\u304b\u3057\u307e)\u795e\u5bae(\u3058\u3093\u3050\u3046)\u306b\u306f\u3001\u6728\u5f6b(\u304d\u307c)\u308a\u306e\u9ce9\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u9ce9\u306f\u5efa\u5fa1\u96f7\u795e(\u305f\u3051\u307f\u304b\u3065\u3061\u306e\u304b\u307f)\u3068\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u3001\u795e\u69d8\u306e\u4f7f\u3044\u3067\u3001\u795e\u69d8\u306e\u610f\u5fd7(\u3044\u3057)\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5f79\u5272(\u3084\u304f\u308f\u308a)\u3092\u62c5(\u306b\u306a)\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u795e\u69d8\u3068\u4eba\u9593\u3068\u306e\u4ef2\u4ecb\u5f79(\u3061\u3085\u3046\u304b\u3044\u3084\u304f)\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\r\n \t<li>\u7d042000\u5e74\u524d\u306e\u30e8\u30eb\u30c0\u30f3\u5ddd\u3067\u3082\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u304c\u6d17\u793c\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3068\u304d\u3001\u9ce9\u304c\u821e(\u307e)\u3044\u964d\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u795e\u69d8\u3068\u4eba\u9593\u3068\u306e\u4ef2\u4ecb(\u3061\u3085\u3046\u304b\u3044)\u8005\u3067\u3042\u308b\u9ce9\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u306e\u73fe\u5b9f\u306f\u3055\u3089\u306b\u6df1\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u9ce9\u306f\u5358\u306a\u308b\u4f7f\u8005(\u3057\u3057\u3083)\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u795e\u69d8\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u73fe\u308c\u3060\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u3053\u3068\u3092\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u795e\u69d8\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u7236\u304c\u304a\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u795e\u69d8\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u5fa1\u5b50\u304c\u304a\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u7236\u306f\u5b50\u3092\u3068\u3066\u3082\u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u5b50\u3082\u7236\u3092\u3068\u3066\u3082\u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u7236\u3068\u5b50\u306e\u9593\u306e\u611b\u306f\u3042\u307e\u308a\u306b\u5049\u5927\u306a\u306e\u3067\u3001\u8056\u970a\u3068\u3044\u3046\u7b2c\u4e09\u306e\u4f4d\u683c(\u3044\u304b\u304f)\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f4d\u683c(\u3044\u304b\u304f)\u3067\u3042\u308b\u8056\u970a\u306f\u3001\u7236\u3068\u5b50\u306e\u9593\u306e\u7121\u9650\u306e\u611b\u3067\u3059\u3002\u592b\u3068\u59bb\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u592b\u306f\u59bb\u3092\u3068\u3066\u3082\u611b\u3057\u3001\u59bb\u306f\u592b\u3092\u3068\u3066\u3082\u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u592b\u5a66\u306e\u611b\u306f\u7b2c\u4e09\u306e\u4eba\u3092\u751f\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u305d\u308c\u306f\u592b\u5a66\u306e\u611b\u306e\u3057\u308b\u3057\u3067\u3059\u3002<\/li>\r\n \t<li>\u8056\u970a\u3067\u3042\u308b\u3053\u306e\u9ce9\u306f\u3001\u7236\u3068\u5b50\u306e\u611b\u306e\u4f7f\u8005(\u3057\u3057\u3083)\u3060\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u8056\u970a\u306f\u30a4\u30a8\u30b9\u69d8\u306b\u4f7f\u547d\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3055\u3089\u306b\u3001\u305d\u306e\u4f7f\u547d\u3092\u9042\u884c(\u3059\u3044\u3053\u3046)\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6075\u307f\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u6d17\u793c\u3092\u53d7\u3051\u305f\u79c1\u305f\u3061\u3082\u3001\u3053\u306e\u540c\u3058\u8cdc\u7269(\u305f\u307e\u3082\u306e)\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u3082\u6d17\u793c\u306b\u3088\u3063\u3066\u8056\u970a\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3082\u307e\u305f\u4f7f\u547d\u3092\u6388(\u3055\u305a)\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4f7f\u547d\u3068\u306f\u3001\u796d\u53f8\u3001\u9810\u8a00\u8005\u3001\u738b\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u751f\u3051\u308b\u307e\u3053\u3068\u306e\u795e\u306b\u8fd1\u3065\u304f\u305f\u3081\u306e\u796d\u53f8\u3002\u9810\u8a00\u8005\u306f\u795e\u306e\u56fd\u3092\u544a\u3052\u77e5\u3089\u305b\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u4ed6\u306e\u4eba\u305f\u3061\u3001\u7279\u306b\u6700\u3082\u56f0\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u305f\u3061\u3092\u5c0e\u304d\u3001\u4ed8\u304d\u6dfb(\u305d)\u3046\u738b\u305f\u3061\u3067\u3059\u3002<\/li>\r\n \t<li>\u8056\u970a\u3068\u3044\u3046\u6700\u3082\u5049\u5927\u306a\u8cdc\u7269(\u305f\u307e\u3082\u306e)\u3092\u6388(\u3055\u305a)\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u795e\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u8056\u970a\u304c\u79c1\u305f\u3061\u306b\u8a17(\u305f\u304f)\u3055\u308c\u305f\u4f7f\u547d\u3092\u679c\u305f\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306b\u6075\u307f\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u3088\u3046\u9858\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\r\n\r\nQua ph\u00e9p r\u1eeda t\u1ed9i, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ee9 m\u1ec7nh. S\u1ee9 m\u1ec7nh \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh t\u01b0 t\u1ebf, ti\u00ean tri v\u00e0 vua. C\u00e1c linh m\u1ee5c c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1eb1ng s\u1ed1ng v\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt. C\u00e1c nh\u00e0 ti\u00ean tri rao truy\u1ec1n V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c c\u1ee7a Ch\u00faa. V\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb vua h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1 nh\u1ea5t. Ch\u00fang ta c\u0169ng h\u00e3y c\u1ea7u xin Ch\u00faa ban cho ch\u00fang ta \u01a1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u1ee9 m\u1ec7nh m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 giao ph\u00f3 cho ch\u00fang ta.","homilia_ingles":"<ul>\r\n \t<li>Today we celebrate the feast of the Baptism of the Lord. As we have heard in the Gospel, this event in the life of Jesus is a manifestation of the Trinity. The Son is baptized in the Jordan River, the Father speaks from Heaven and the Holy Spirit appears as a dove. Today I would like to focus on the dove, that is, the Holy Spirit.<\/li>\r\n \t<li>In Japanese culture the dove also has various meanings. If I were to ask you, you would probably tell me that the dove has a meaning of peace. However, this is something more current, especially since World War II. In the old days, pigeons had another meaning in the culture. Pigeons were the messengers of the gods. For example, at Kashima Shrine, located in Ibaraki Prefecture, near Narita Airport, we can find representations of pigeons carved in wood. These pigeons are connected to the god Takemikazuchi and are his messengers. They are dedicated to transmit the will of the God. And thus they become mediators between God and men.<\/li>\r\n \t<li>Something similar happened about 2000 years ago at the Jordan River. A dove descended upon Jesus when he was baptized. A dove that is a mediator between God and men. However, this reality is even more profound. For the dove is not only a messenger, but a manifestation of God himself. Let us try to explain it. In God there is a Father. And in God there is a Son. The Father loves the Son very much. And the Son loves the Father very much. And the Love between the Father and the Son is so great, that it gives rise to a third person which is the Holy Spirit. The Holy Spirit, who is a person, is the infinite Love between the Father and the Son. Just like the spouses, the husband loves the wife very much and the wife loves the husband very much. And the love between husband and wife can give rise to a third person, which is a sign of the love between the spouses.<\/li>\r\n \t<li>For this dove, which is the Holy Spirit, is a messenger of the Love between the Father and the Son. But not only that, it also gives Jesus a mission. And furthermore, it gives him the grace to carry out his mission. And we, who have also been baptized, have received this same gift. We too have received the Holy Spirit at our baptism. And we have also received a mission. That mission is to be priests, prophets and kings. Priests to bring others closer to the living and true God. Prophets to announce the Kingdom of God. And kings to guide and accompany others, especially those most in need.<\/li>\r\n \t<li>Let us give thanks to God for the greatest of gifts, the Holy Spirit. And let us also ask Him to grant us the Grace to be able to carry out the mission He entrusts to us.<\/li>\r\n<\/ul>","lecturas_jp":"<h4 class=\"spip title\">\u7b2c\u4e00\u6717\u8aad<\/h4>\r\n<h5 class=\"spip references\">\u30a4\u30b6\u30e440\u30fb1-5\u30019-11<\/h5>\r\n<p class=\"spip intro\">\u4e3b\u306e\u6804\u5149\u304c\u3053\u3046\u3057\u3066\u73fe\u308c\u308b\u306e\u3092\u3001\u8089\u306a\u308b\u8005\u306f\u5171\u306b\u898b\u308b\u3002<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"spip presentation\">\u30a4\u30b6\u30e4\u306e\u9810\u8a00<\/h3>\r\n<p class=\"spip text\"><em class=\"spip verset\">40\u30fb1<\/em>\u6170\u3081\u3088\u3001\u308f\u305f\u3057\u306e\u6c11\u3092\u6170\u3081\u3088\u3068\r\n\u3042\u306a\u305f\u305f\u3061\u306e\u795e\u306f\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002\r\n<em class=\"spip verset\">2<\/em>\u30a8\u30eb\u30b5\u30ec\u30e0\u306e\u5fc3\u306b\u8a9e\u308a\u304b\u3051\r\n\u5f7c\u5973\u306b\u547c\u3073\u304b\u3051\u3088\r\n\u82e6\u5f79\u306e\u6642\u306f\u4eca\u3084\u6e80\u3061\u3001\u5f7c\u5973\u306e\u548e\u306f\u511f\u308f\u308c\u305f\u3001\u3068\u3002\r\n\u7f6a\u306e\u3059\u3079\u3066\u306b\u500d\u3059\u308b\u5831\u3044\u3092\u4e3b\u306e\u5fa1\u624b\u304b\u3089\u53d7\u3051\u305f\u3001\u3068\u3002<\/p>\r\n<p class=\"spip text\"><em class=\"spip verset\">3<\/em>\u547c\u3073\u304b\u3051\u308b\u58f0\u304c\u3042\u308b\u3002\r\n\u4e3b\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u8352\u308c\u91ce\u306b\u9053\u3092\u5099\u3048\r\n\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306e\u795e\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u8352\u308c\u5730\u306b\u5e83\u3044\u9053\u3092\u901a\u305b\u3002\r\n<em class=\"spip verset\">4<\/em>\u8c37\u306f\u3059\u3079\u3066\u8eab\u3092\u8d77\u3053\u3057\u3001\u5c71\u3068\u4e18\u306f\u8eab\u3092\u4f4e\u304f\u305b\u3088\u3002\r\n\u967a\u3057\u3044\u9053\u306f\u5e73\u3089\u306b\u3001\u72ed\u3044\u9053\u306f\u5e83\u3044\u8c37\u3068\u306a\u308c\u3002\r\n<em class=\"spip verset\">5<\/em>\u4e3b\u306e\u6804\u5149\u304c\u3053\u3046\u3057\u3066\u73fe\u308c\u308b\u306e\u3092\u8089\u306a\u308b\u8005\u306f\u5171\u306b\u898b\u308b\u3002\r\n\u4e3b\u306e\u53e3\u304c\u3014\u305d\u3046\u3015\u5ba3\u8a00\u3055\u308c\u308b\u3002\r\n<em class=\"spip verset\">9<\/em>\u9ad8\u3044\u5c71\u306b\u767b\u308c\r\n\u826f\u3044\u77e5\u3089\u305b\u3092\u30b7\u30aa\u30f3\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u8005\u3088\u3002\r\n\u529b\u3092\u632f\u308b\u3063\u3066\u58f0\u3092\u3042\u3052\u3088\r\n\u826f\u3044\u77e5\u3089\u305b\u3092\u30a8\u30eb\u30b5\u30ec\u30e0\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u8005\u3088\u3002\r\n\u58f0\u3092\u3042\u3052\u3088\u3001\u6050\u308c\u308b\u306a\u30e6\u30c0\u306e\u753a\u3005\u306b\u544a\u3052\u3088\u3002<\/p>\r\n<p class=\"spip text\"><em class=\"spip verset\">10<\/em>\u898b\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u305f\u3061\u306e\u795e\r\n\u898b\u3088\u3001\u4e3b\u306a\u308b\u795e\u3002\r\n\u5f7c\u306f\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u3066\u6765\u3089\u308c\u5fa1\u8155\u3092\u3082\u3063\u3066\u7d71\u6cbb\u3055\u308c\u308b\u3002\r\n\u898b\u3088\u3001\u4e3b\u306e\u304b\u3061\u5f97\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u306f\u5fa1\u3082\u3068\u306b\u5f93\u3044\r\n\u4e3b\u306e\u50cd\u304d\u306e\u5b9f\u308a\u306f\u5fa1\u524d\u3092\u9032\u3080\u3002\r\n<em class=\"spip verset\">11<\/em>\u4e3b\u306f\u7f8a\u98fc\u3044\u3068\u3057\u3066\u7fa4\u308c\u3092\u990a\u3044\u3001\u5fa1\u8155\u3092\u3082\u3063\u3066\u96c6\u3081\r\n\u5c0f\u7f8a\u3092\u3075\u3068\u3053\u308d\u306b\u62b1\u304d\u3001\u305d\u306e\u6bcd\u3092\u5c0e\u3044\u3066\u884c\u304b\u308c\u308b\u3002<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"spip title\">\u7b54\u5531\u8a69\u7de8<\/h4>\r\n<h5 class=\"spip references\"><span class=\"ten\">\u5178<\/span>68<span class=\"ten\">1<\/span><span class=\"ten\">5<\/span>\u8a69\u7de8104\u30fb1+2a\u300124+33<\/h5>\r\n<p class=\"spip intro\">\u795e\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u3044\u3076\u304d\u3092\u5730\u306e\u304a\u3082\u3066\u306b\u3002<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"spip presentation\">\u8a69\u7de8104<\/h3>\r\n<p class=\"spip text\"><em class=\"spip verset\">104\u30fb1<\/em>\u5fc3\u3092\u5c3d\u304f\u3057\u3066\u795e\u3092\u305f\u305f\u3048\u3088\u3046\u3002\r\n\u795e\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u307e\u3053\u3068\u306b\u5049\u5927\u306a\u304b\u305f\u3002\r\n<em class=\"spip verset\">2a<\/em>\u8a89\u308c\u3068\u8f1d\u304d\u3092\u8eab\u306b\u5e2f\u3073\u3066\u3001\r\n\u8863\u306e\u3088\u3046\u306b\u5149\u3092\u307e\u3068\u308f\u308c\u308b\u3002<\/p>\r\n<p class=\"spip text\"><em class=\"spip verset\">24<\/em>\u795e\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u9020\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u306f\u6570\u3048\u304d\u308c\u306a\u3044\u3002\r\n\u82f1\u77e5\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f62\u9020\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u306f\u5730\u306b\u6e80\u3061\u3066\u3044\u308b\u3002\r\n<em class=\"spip verset\">33<\/em>\u308f\u305f\u3057\u306f\u751f\u6daf\u3001\u795e\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u6b4c\u3044\u3001\r\n\u3044\u306e\u3061\u306e\u3042\u308b\u9650\u308a\u795e\u3092\u305f\u305f\u3048\u3088\u3046\u3002<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"spip title\">\u7b2c\u4e8c\u6717\u8aad<\/h4>\r\n<h5 class=\"spip references\">\u30c6\u30c8\u30b92\u30fb11-14\u30013\u30fb4-7<\/h5>\r\n<p class=\"spip intro\">\u3053\u306e\u6551\u3044\u306f\u3001\u8056\u970a\u306b\u3088\u3063\u3066\u65b0\u3057\u304f\u751f\u307e\u308c\u3055\u305b\u3001\u65b0\u305f\u306b\u9020\u308a\u304b\u3048\u308b\u6d17\u3044\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b9f\u73fe\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"spip presentation\">\u4f7f\u5f92\u30d1\u30a6\u30ed\u306e\u30c6\u30c8\u30b9\u30d8\u306e\u624b\u7d19<\/h3>\r\n<p class=\"spip text\">\u611b\u3059\u308b\u8005\u3088\u3001<em class=\"spip verset\">2\u30fb11<\/em>\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eba\u3005\u306b\u6551\u3044\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u795e\u306e\u6075\u307f\u304c\u73fe\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<em class=\"spip verset\">12<\/em>\u305d\u306e\u6075\u307f\u306f\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u304c\u4e0d\u4fe1\u5fc3\u3068\u73fe\u4e16\u7684\u306a\u6b32\u671b\u3092\u6368\u3066\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e16\u3067\u3001\u601d\u616e\u6df1\u304f\u3001\u6b63\u3057\u304f\u3001\u4fe1\u5fc3\u6df1\u304f\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u6559\u3048\u3001<em class=\"spip verset\">13<\/em>\u307e\u305f\u3001\u795d\u798f\u306b\u6e80\u3061\u305f\u5e0c\u671b\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u5049\u5927\u306a\u308b\u795e\u3067\u3042\u308a\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306e\u6551\u3044\u4e3b\u3067\u3042\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6804\u5149\u306e\u73fe\u308c\u3092\u5f85\u3061\u671b\u3080\u3088\u3046\u306b\u6559\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<em class=\"spip verset\">14<\/em>\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306e\u305f\u3081\u306b\u5fa1\u81ea\u8eab\u3092\u732e\u3052\u3089\u308c\u305f\u306e\u306f\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u3092\u3042\u3089\u3086\u308b\u4e0d\u6cd5\u304b\u3089\u8d16\u3044\u51fa\u3057\u3001\u826f\u3044\u884c\u3044\u306b\u71b1\u5fc3\u306a\u6c11\u3092\u5fa1\u81ea\u5206\u306e\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u6e05\u3081\u308b\u305f\u3081\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p class=\"spip text\"><em class=\"spip verset\">3\u30fb4<\/em>\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306e\u6551\u3044\u4e3b\u3067\u3042\u308b\u795e\u306e\u6148\u3057\u307f\u3068\u3001\u4eba\u9593\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u611b\u3068\u304c\u73fe\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001<em class=\"spip verset\">5<\/em>\u795e\u306f\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u304c\u884c\u3063\u305f\u7fa9\u306e\u696d\u306b\u3088\u3063\u3066\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5fa1\u81ea\u5206\u306e\u6190\u308c\u307f\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u3092\u6551\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u6551\u3044\u306f\u3001\u8056\u970a\u306b\u3088\u3063\u3066\u65b0\u3057\u304f\u751f\u307e\u308c\u3055\u305b\u3001\u65b0\u305f\u306b\u9020\u308a\u304b\u3048\u308b\u6d17\u3044\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b9f\u73fe\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<em class=\"spip verset\">6<\/em>\u795e\u306f\u3001\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306e\u6551\u3044\u4e3b\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u8056\u970a\u3092\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306b\u8c4a\u304b\u306b\u6ce8\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<em class=\"spip verset\">7<\/em>\u3053\u3046\u3057\u3066\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6075\u307f\u306b\u3088\u3063\u3066\u7fa9\u3068\u3055\u308c\u3001\u5e0c\u671b\u3069\u304a\u308a\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3092\u53d7\u3051\u7d99\u3050\u8005\u3068\u3055\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"spip title\">\u798f\u97f3\u6717\u8aad<\/h4>\r\n<h5 class=\"spip references\">\u30eb\u30ab3\u30fb15-16\u300121-22<\/h5>\r\n<p class=\"spip intro\">\u30a2\u30ec\u30eb\u30e4\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30e4\u3002\u308f\u305f\u3057\u3088\u308a\u529b\u3042\u308b\u65b9\u304c\u6765\u3089\u308c\u3001\u8056\u970a\u3068\u706b\u306b\u3088\u3063\u3066\u6d17\u793c\u3092\u884c\u308f\u308c\u308b\u3002\u30a2\u30ec\u30eb\u30e4\u3001\u30a2\u30ec\u30eb\u30e4\u3002<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"spip presentation\">\u30eb\u30ab\u306b\u3088\u308b\u798f\u97f3<\/h3>\r\n<p class=\"spip text\">\u305d\u306e\u3068\u304d\u3001<em class=\"spip verset\">3\u30fb15<\/em>\u6c11\u8846\u306f\u30e1\u30b7\u30a2\u3092\u5f85\u3061\u671b\u3093\u3067\u3044\u3066\u3001\u30e8\u30cf\u30cd\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3082\u3057\u304b\u3057\u305f\u3089\u5f7c\u304c\u30e1\u30b7\u30a2\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u3001\u7686\u5fc3\u306e\u4e2d\u3067\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002<em class=\"spip verset\">16<\/em>\u305d\u3053\u3067\u3001\u30e8\u30cf\u30cd\u306f\u7686\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u8a00\u3063\u305f\u3002\u300c\u308f\u305f\u3057\u306f\u3042\u306a\u305f\u305f\u3061\u306b\u6c34\u3067\u6d17\u793c\u3092\u6388\u3051\u308b\u304c\u3001\u308f\u305f\u3057\u3088\u308a\u3082\u512a\u308c\u305f\u65b9\u304c\u6765\u3089\u308c\u308b\u3002\u308f\u305f\u3057\u306f\u3001\u305d\u306e\u65b9\u306e\u5c65\u7269\u306e\u3072\u3082\u3092\u89e3\u304f\u5024\u6253\u3061\u3082\u306a\u3044\u3002\u305d\u306e\u65b9\u306f\u3001\u8056\u970a\u3068\u706b\u3067\u3042\u306a\u305f\u305f\u3061\u306b\u6d17\u793c\u3092\u304a\u6388\u3051\u306b\u306a\u308b\u3002\u300d<\/p>\r\n<p class=\"spip text\"><em class=\"spip verset\">21<\/em>\u6c11\u8846\u304c\u7686\u6d17\u793c\u3092\u53d7\u3051\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u3082\u6d17\u793c\u3092\u53d7\u3051\u3066\u7948\u3063\u3066\u304a\u3089\u308c\u308b\u3068\u3001\u5929\u304c\u958b\u3051\u3001<em class=\"spip verset\">22<\/em>\u8056\u970a\u304c\u9ce9\u306e\u3088\u3046\u306b\u76ee\u306b\u898b\u3048\u308b\u59ff\u3067\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u4e0a\u306b\u964d\u3063\u3066\u6765\u305f\u3002\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u3042\u306a\u305f\u306f\u308f\u305f\u3057\u306e\u611b\u3059\u308b\u5b50\u3001\u308f\u305f\u3057\u306e\u5fc3\u306b\u9069\u3046\u8005\u300d\u3068\u3044\u3046\u58f0\u304c\u3001\u5929\u304b\u3089\u805e\u3053\u3048\u305f\u3002<\/p>"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/homilia\/3548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/homilia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/homilia"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ciclo-lit-homilia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ciclo-lit-homilia?post=3548"},{"taxonomy":"idioma","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/idioma?post=3548"},{"taxonomy":"no-semana","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/no-semana?post=3548"},{"taxonomy":"tiempo-lit-homilia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tiempo-lit-homilia?post=3548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}