{"id":140,"date":"2023-03-19T08:00:00","date_gmt":"2023-03-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.misionjapon.es\/?p=140"},"modified":"2023-03-15T00:34:27","modified_gmt":"2023-03-14T23:34:27","slug":"aprendiendo-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/2023\/03\/19\/aprendiendo-japones\/","title":{"rendered":"Aprendiendo japon\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p>Queridos misioneros.<\/p>\n\n\n\n<p>He puesto en la p\u00e1gina principal de la web un contador que muestra cu\u00e1ntos d\u00edas quedan para mi marcha a Jap\u00f3n con billete de ida. As\u00ed me puedo ir haciendo a la idea de lo cerca que est\u00e1 este acontecimiento tan importante en mi vida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-countdown-block-countdown\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-countdown-g3f1qoc \"><div class=\"eb-countdown-g3f1qoc eb-cd-wrapper\"><div class=\"eb-cd-inner\" blockid=\"eb-countdown-g3f1qoc\" data-deadline-time=\"1687082400000\" data-is-evergreen-time=\"false\" data-evergreen-time-hours=\"11\" data-evergreen-time-minutes=\"59\" data-evergreen-recurring=\"false\" data-evergreen-restart-time=\"0\" data-evergreen-deadline-time=\"1679439868915\"><div class=\"box cd-box-day\"><span class=\"eb-cd-digit\">00<\/span><span class=\"eb-cd-label\">D\u00edas<\/span><\/div><div class=\"box cd-box-hour\"><span class=\"eb-cd-digit\">00<\/span><span class=\"eb-cd-label\">Horas<\/span><\/div><div class=\"box cd-box-minute\"><span class=\"eb-cd-digit\">00<\/span><span class=\"eb-cd-label\">Minutos<\/span><\/div><div class=\"box cd-box-second\"><span class=\"eb-cd-digit\">00<\/span><span class=\"eb-cd-label\">Segundos<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Y una cosa que he querido trabajar antes de llegar a Jap\u00f3n es el idioma japon\u00e9s. Desde mediados de enero me embarqu\u00e9 en un curso impartido por la Fundaci\u00f3n Jap\u00f3n en Madrid y lo cierto es que estoy muy agradecido.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi profesora se llama <strong>\u307e\u3061\u3053\u3000\u308f\u305f\u306a\u3079<\/strong>\u3000o, como os habr\u00e9is imaginado, Machiko Watanabe. Tenemos dos clases a la semana los martes y los jueves, dos horas cada clase. Y las clases las hacemos online usando el programa de videoconferencias Zoom. Somos 5 alumnos en la clase y dos de ellos viven en Madrid, as\u00ed que estoy tratando de montar una cena en un restaurante japon\u00e9s para los estudiantes.<\/p>\n\n\n\n<p>He aprendido los dos silabarios que usan los japoneses: el \u00ab<em>hiragana<\/em>\u00bb y el \u00ab<em>katakana<\/em>\u00ab. El primero se usa para lo propiamente japon\u00e9s, mientras que el segundo silabario lo emplean para los extranjerismos.  Y como mi nombre es extranjero, pues se escribe con \u00ab<em>katakana<\/em>\u00ab:<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>\u30db\u30bb\u3000\u30e9\u30e2\u30f3<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>La primera de las s\u00edlabas es \u00ab<em>ho<\/em>\u00ab, pronunciado como \u00ab<em>jo<\/em>\u00bb en espa\u00f1ol y su letra es muy bonita:<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>\u30db<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>Si os fij\u00e1is bien en el car\u00e1cter, ver\u00e9is con facilidad una cruz y dos personas rezando a sus lados. De hecho, la manera en que hemos aprendido las s\u00edlabas de cada uno de los caracteres es asimil\u00e1ndolos a im\u00e1genes. Y este en concreto lo record\u00e1bamos diciendo \u00ab<strong>Ho<\/strong>ly Cross\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00a1Qu\u00e9 bonito ver c\u00f3mo en la misma escritura japonesa se pueden encontrar \u00absemillas del Verbo\u00bb!<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Quiz\u00e1 no entend\u00e1is el significado de esta expresi\u00f3n, pero no os preocup\u00e9is, porque la voy a repetir muchas veces y m\u00e1s adelante os la explicar\u00e9. Va a tener mucho que ver con el conocimiento de la cultura japonesa, su historia y sus costumbres.<\/p>\n\n\n\n<p>Y como dice Arnold Schwarzenegger en Terminator:<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u3055\u3088\u306a\u3089\u3000Baby<\/h1>\n\n\n\n<p>O lo que es lo mismo&#8230; <em>sayonara baby, <\/em>adi\u00f3s, hasta la semana que viene.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si pon\u00e9is alg\u00fan comentario al final y compart\u00eds vuestro nombre, puedo escribirlo en \u00ab<em>katakana<\/em>\u00ab.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Queridos misioneros. He puesto en la p\u00e1gina principal de la  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Queridos misioneros... una semana m\u00e1s compartimos la misi\u00f3n con vosotros.","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[15,7],"tags":[],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-espana"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misionjapon.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}