• 「神が死を造られたわけではなく、命あるものの滅(ほろ)びを喜ばれるわけでもない」。今日の朗読はこの言葉で始まりました。神様は私たちが充実(じゅうじつ)した人生を送ることを望んでおられます。そのために父なる神が子なる神のイエスキリストを私たちにお与えになりました。

• 神学生のときに倫理(りんり)の授業で先生は私たちに質問をしました。「倫理では、何が出発点(しゅっぱつてん)ですか」。誰も答えませんでした。それでわたしは「すべての人が幸せになりたいと思うこと」と答えました。皆さんもそう思いますか。不幸(ふこう)になりたがっている人がいるとしたら、頭の中がおかしいのかもしれません。
• そして、この幸せを達成(たっせい)するために、私たちは努(ど)力します。しかし、ときどき私たちは間違った所に幸せを求めることがあります。そんなことをするときは心が傷(きず)ついてしまいます。そして、ときどきこの心の傷を癒(いや)すためにさらに間違った所に幸せを求めてしまいます。そうして、傷はどんどん大きくなっていきます。より多くの孤独(こどく)、より多くの悲しみ、より多くの怒(いか)り。。。どうしようかな。。。
• 今日の福音書に登場するのは、ある女性の経験です。その女性は病気でした。十二年間も出血の止まらない女性でした。血は生命(せいめい)を象徴(しょうちょう)します。それで、その女性は人生を失(うしな)っていました。「多くの医者にかかって、ひどく苦しめられ、全財産(ぜんざいさん)を使い果(は)たしても何の役にも立(た)たず、ますます悪くなるだけであった。」どうしようかな。。。
• 最後にその女性は「この方の服にでも触(ふ)れればいやしていただける」と考えました。そうすると、「すぐ出血が全(まった)く止まって病気がいやされたことを体に感じた」。その女性の傷ついた心はイエスキリストによって癒されました。その女性が探した幸せはイエスキリストにありました。その女性は病気を癒やしていただいただけではなく、人生の意味もいただきました。なぜなら、イエスキリストは私たちの心の奥底にある願いや憧れの完全で最終(しゅ)的な答えです。すべての人が求める幸せはイエスキリストにのみ、完全かつ決定的な答えを見出(みだ)すことができます。
• だからこそ、誰もがイエスキリストを知ることが必要なのです。完全で決定的な幸せがイエスキリストにあれば、イエスキリストを知らない人々にこのことを告げ知らせるのはとても大切だと思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Vết thương nơi tâm hồn của người phụ nữ này, đã được Chúa Giêsu Kitô chữa lành. Hạnh phúc mà người phụ nữ đang tìm kiếm, đã được tìm thấy nơi Chúa Giêsu Kitô. Người phụ nữ, không những được chữa lành bệnh về thể xác, mà còn thấy được ý nghĩa của cuộc sống. Bởi vì Chúa Giêsu Kitô, là câu trả lời trọn vẹn, và cuối cùng, cho những ước muốn, và khao khát sâu xa nhất, của chúng ta. Chỉ nơi Chúa Giêsu Kitô, chúng ta mới có thể tìm được câu trả lời chính đáng, và trọn vẹn cho hạnh phúc mà mọi người tìm kiếm.

Đó là lý do tại sao, mọi người cần biết Chúa Giêsu Kitô. Hạnh phúc thật, và trọn vẹn, chỉ có nơi Đức Giêsu Kitô, vì vậy, việc loan báo điều này cho những người chưa biết Chúa, là một sứ mệnh quan trọng, được trao cho mỗi người chúng ta.